Brownstone » Artículos del Instituto Brownstone » Un pueblo pequeño, perdido por bloqueos y mandatos

Un pueblo pequeño, perdido por bloqueos y mandatos

COMPARTIR | IMPRIMIR | EMAIL

Vivo en una región perfecta: el valle de Hudson, recordado por pintores y poetas; un mosaico de rojos y amarillos otoñales, majestuosas laderas, cascadas históricas y pequeñas granjas salpicadas pintorescamente en las laderas de aldeas soñolientas. 

Las ciudades de nuestra zona parecen pinturas de Norman Rockwell: está Main Street, Millerton, con su campanario de iglesia blanco del siglo XIX, su famoso café Irving Farm con excelentes granos de café curados, su encantador centro comercial de antigüedades, su popular pizzería.

Cuando conduce a Millerton, parece que está conduciendo hacia el corazón de la América arquetípica; todo lo que conmemoran las canciones de Woody Guthrie, todo lo que soñaron los soldados estadounidenses cuando estaban lejos, todo lo decente y puro, se encuentra en las ciudades del valle de Hudson. 

Seguro miradas de esa manera, de todos modos.

Pero en estos días, me veo obligado a mantener un ferviente monólogo interior, solo para poder ocuparme placenteramente de mis asuntos en la ferretería local, en la floristería local, en la oficina de correos.

Porque se ha producido una masacre emocional en estos pueblitos. Y ahora se espera que actuemos como si esto nunca hubiera sucedido.

Pero psíquicamente, emocionalmente, hay sangre corriendo por las calles; y los cuerpos se amontonan, invisibles, frente a las tiendas de golosinas, las tiendas de vinos de alta gama, los bonitos monumentos a los muertos de la Segunda Guerra Mundial; fuera del mercado de agricultores los sábados, fuera de los bares de tapas. 

Así que mi tranquilo mantra interno es: te perdono.

Te perdono, cine Millerton. Su propietario, que fue entrevistado justo antes de la pandemia y dijo cosas bonitas en un periódico local sobre cómo el teatro renovado mejoraría la comunidad local, colocó un cartel en 2021 que decía que solo podían entrar personas vacunadas. Realmente necesitabas buscar la letra pequeña para ver que podías cruzar esas puertas, si no estabas vacunado, pero solo con una prueba de PCR. 

Perdono a las señoritas que trabajaban detrás del mostrador de las palomitas, por decirme que no podía entrar más. Que no podía sentarme, con otros seres humanos de mi comunidad, a ver una película junto a ellos.

Perdono al joven cobrador de boletos por decirme que tenía que volver a salir, a la acera. Ni siquiera podía pararme en el vestíbulo. 

Perdono a estos jóvenes que solo querían empleos, y que tuvieron que discriminar de la manera más atroz y escandalosa —cicatrices para mí, y sin duda para ellos también— solo para conservar sus empleos. los perdono Los perdono por la escena mortificante que tuvieron que causar. 

Perdono al dueño del cine por gritarme a la defensiva cuando cuestioné esta política. 

Perdono a la pareja de ancianos que está cerca en el vestíbulo; la mujer que comenzó a gritarme alarmantemente que estaba contenta con la póliza y que no me quería cerca de ella. la perdono Perdono a su marido silencioso y avergonzado por su silencio. 

Perdono al empleado de la floristería Millerton que preguntó: "¿Estás vacunado?" cuando entré, cuando solo quería algunas flores bonitas, algunas ramas de olivo artificiales, tal vez, como las que había visto en una revista de decoración, para colocarlas en un jarrón en mi estudio. 

Perdono a este empleado por tener que seguir un guión que debe haber sido establecido por la ciudad, para que lo siguieran todas las pequeñas empresas, en una metodología extraña y coercitiva, como esta inesperada, antiestadounidense e inapropiada. La pregunta se planteó de una sola vez, de alguna manera, en tienda tras tienda, en mi pueblito, en los pueblos aledaños, incluso en la ciudad de Nueva York, en un momento determinado del mal año 2021. 

Perdono a estos dueños de tiendas por despojarme de un gran beneficio de una sociedad libre, el gran regalo de la libertad, de Estados Unidos, ese derecho a soñar, a tener algo de privacidad y a estar preocupado por sus propios pensamientos.

Perdono a esta empleada por entrometerse en mi privacidad de una manera sorprendente, maleducada y completamente fuera de lugar, dado que ella simplemente estaba vendiendo flores y yo simplemente estaba tratando de comprarlas. 

La perdono por la forma en que esta demanda hizo que mis niveles de adrenalina saltaran, como lo hacen cuando las cosas son inestables a tu alrededor; en 2021, no podrías decir qué tiendas te confrontarían, o cuándo, con esa pregunta urgente e intimidante: cuándo deambulaste, solo querías un poco de pasta de dientes, una porción de pizza o mirar algunas antigüedades.

No, esperando una inquisición. 

Perdono a este empleado de la floristería por presentarme esta sorprendente pregunta que cada vez me hizo, con mi trastorno de estrés postraumático diagnosticado clínicamente por un trauma muy antiguo, sentirme emboscado, violado y humillado. Seguramente esta sensación de emboscada la sintieron los sobrevivientes de traumas en todas partes. 

¿Estás vacunado? 

¿Eres? ¿Vacunado?

¿Estás vacunado?

¿Estás desnudo? ¿Estás indefenso? 

¿Eres mío? ¿Mi posesión?

El clip viral del representante de marketing de Pfizer, admitiendo ante el Parlamento Europeo que las vacunas de ARNm nunca detuvieron la transmisión, debería convertir cada uno de estos momentos en una fuente de profunda vergüenza y autocrítica para todas esas personas, todas ellas. - que infligieron estas violaciones de la privacidad a otros, o que excluyeron de cualquier manera, a sus vecinos y compatriotas. Lo hicieron, ahora está claro para todos, sobre la base de tonterías.

Pero mientras tanto, los perdono. Tengo que. Porque de lo contrario la rabia y la pena me agotarían hasta la muerte. 

Perdono a mi vecina que se quedó helada cuando la abracé.

Perdono a mi otra vecina, que me dijo que estaba haciendo sopa casera y pan fresco, y que podía acompañarla a tomar un poco, if  me vacunaron Sin embargo, si no estaba vacunada, me explicó, algún día ella podría consentir en salir a caminar conmigo.

Perdono al monitor (cómo más podría llamarse) seguramente designado por la Junta de Salud local, quien me dijo que no podía entrar a una iglesia en un adorable festival al aire libre en la pequeña aldea montañosa de Mt Washington, para ver un exposición, porque estaba desenmascarado. Lo perdono por la mirada acerada en sus ojos cuando permaneció impasible cuando le expliqué que tenía una condición neurológica grave y, por lo tanto, no podía usar una máscara. Perdono a la señora nerviosa en la mesa llena de baratijas, que aparentemente nos había delatado al representante de la Junta de Salud, cuando simplemente estábamos paseando al aire libre, rodeados de aire fresco, en un pacífico día de junio, con la cara descubierta, en su mesa. . 

Los perdono por hacer una escena miserable sobre todo esto frente a mi hijastro que entonces tenía diez años. Los desenmascarados y no vacunados son eternamente acusados ​​de haber hecho escenas, pero las escenas fueron hechas, en realidad, por las acciones de aquellos que coaccionaron y conformaron. 

Los perdono por obligarnos a abandonar el festival. Perdono que manifiesten una patética e indefendible lección de servilismo y sumisión a cosas que no tenían sentido, a un niño estadounidense impresionable. 

Perdono al cajero de mi banco local por arrojarme una servilleta de papel para cubrirme la cara, cuando le expliqué con respeto y gentileza, a seis metros de distancia de ella, por qué no usaba una máscara. 

Perdono al personal del Walker Hotel, en el bajo Manhattan, por advertirme que llamarían al gerente, quien sin duda luego llamaría a la policía, si me sentaba en el mostrador del Blue Bottle Coffee sin vacunarme. 

Perdono a mis seres queridos por alejarnos de la mesa de Acción de Gracias. 

perdono a una de mis mejores amigas que se haya ido del país sin despedirse de mí; la razón fue que estaba “decepcionada” de mí por mi postura sobre las máscaras y las vacunas. No importaba que ese fuera enteramente mi riesgo, mi cuerpo, mi decisión, mi vida. Su “desilusión” la llevó a asumir el peso de censurarme por algo que no tenía nada que ver con ella. La perdono, aunque mi corazón se rompió. 

Perdono al amigo cuya hija tuvo un bebé y que no me dejó entrar a ver al niño. 

Perdono al amigo que dijo que no se sentaba en el interior con personas no vacunadas.

Perdono a los miembros de la familia que presionaron a mi ser querido para que recibiera un refuerzo más, lo que condujo directamente a que sufriera daño cardíaco. 

Los perdono, porque mi alma me instruye que debo hacerlo. 

Pero no puedo olvidar. 

¿Se supone que simplemente debemos levantarnos de nuevo, como si las extremidades emocionales no fueran aplastadas, como si los corazones y las entrañas emocionales no fueran perforados, como si con objetos afilados? ¿Y eso, una y otra vez?

¿Como si aquí no hubiera salvajismo, masacre? 

Toda esa gente (ahora que los atletas están heridos y muriendo, ahora que sus propios seres queridos están enfermos y hospitalizados, ahora que se sabe que la “transmisión” es una mentira y que la “eficacia” misma de las vacunas es una mentira) son ellos - lo siento? ¿Están reflexionando sobre sí mismos, sobre sus acciones, sobre sus conciencias; sobre sus almas inmortales; en lo que han hecho a otros; de su parte en este vergonzoso melodrama en la historia estadounidense y mundial, un tiempo que ahora nunca se puede borrar?

no lo escucho No escucho disculpas. 

No veo letreros en el cine de Millerton que digan: “Estimados clientes. Lamentamos mucho haber tratado a muchos de ustedes como si todos viviéramos bajo las leyes de Jim Crow. Lo hicimos sin motivo alguno. 

No hay excusa, por supuesto, para tal discriminación, ni entonces ni ahora. Por favor perdónanos." 

Nada. ¿Has visto algo como esto? no lo he hecho Ni una conversación. Ni una señal. Ni un artículo. “Amigo mío, yo era una bestia. ¿Cómo puedes perdonarme? Me porté tan mal”. ¿Has oído eso? No nada. 

En cambio, la gente está reaccionando al hecho de su horror, de su profunda maldad, de su necedad, de su ignorancia y credulidad, como perros astutos y culpables. Se están escabullendo. 

En la ciudad, silenciosamente están agregando uno a la lista de invitados. En el campo, paran sus autos en el aire soleado del otoño para conversar un poco. 

Están llamando solo para saludar, después de dos años y medio. 

Dos años y medio de ostracismo brutal e ignorante.

Puedo y debo perdonar a todos los que enumeré. Pero es más difícil perdonar a los demás.

Ese perdón personal, interno, de los engañados, o de los pequeños empresarios coaccionados, que es mi propio trabajo interno, trabajo que hago diariamente entre mí y mi Dios, solo para no convertirme en piedra con mi carga de rabia y furor. – no tiene nada que ver, por supuesto, con la necesidad de los malhechores de su lado de la relación, de verdaderamente autoexaminarse y arrepentirse verdaderamente; y ciertamente no previene ni evita la grave y terrible rendición de cuentas de los crímenes, y la promulgación de la verdadera justicia, para los líderes y voceros e instituciones que cometieron el mal, que ahora es absolutamente necesaria.

Sin rendición de cuentas, sin comisiones de la verdad y la reconciliación, y sin terribles niveles de justicia acordes a los crímenes cometidos, como Sudáfrica, Sierra Leona, Ruanda y Alemania han aprendido a su costa, no hay nada en absoluto que garantice que se no se volverán a cometer los mismos crímenes. Y ese proceso de investigación, rendición de cuentas, juicios y sentencias, cuando la mitad de una nación abusó sistemáticamente de la otra, es doloroso y severo y tarda años en llegar a su conclusión. 

(Y sí, agregué este párrafo aclaratorio en respuesta a las palabras ignorantes, autoengañosas y peligrosas de la Dra. Emily Oster). súplica in El Atlántico por “amnistía”, un ensayo escrito después de la publicación de este. Que no haya malentendidos. La “amnistía” para delitos de esta gravedad y escala no es una opción. No hubo abrazo grupal después de la liberación de Auschwitz). 

Es difícil perdonar a la escuela secundaria en Chatham, que obligó a una adolescente a vacunarse con ARNm en contra de sus deseos, para poder jugar baloncesto y, por lo tanto, esperar una beca universitaria. Los funcionarios deben rendir cuentas.

Es difícil perdonar a los médicos, a los hospitales, a los pediatras, que sabían y sabían y sabían. E inclinaron la cabeza, y hundieron las agujas en los brazos de los inocentes, y cometieron el mal. Los médicos que hoy dicen, de los horribles efectos secundarios provocados por sus propias manos, su propia colusión: “Estamos desconcertados. No tenemos idea. 

¿Cuándo los médicos occidentales, antes de 2020, vez ¿no tienen idea? 

Los médicos, hospitales y organizaciones médicas deben rendir cuentas. 

Es difícil perdonar al alcalde de la ciudad de Nueva York, que obligó a los valientes socorristas que no querían someterse a un peligroso experimento a no tener ingresos con los que alimentar a sus familias. Él y otros líderes políticos deben rendir cuentas. 

Es difícil perdonar a las universidades de la Ivy League, que tomaron el dinero y obligaron a todos los miembros de sus comunidades a someterse a una inyección experimental mortal o peligrosa, que dañará la fertilidad de quién sabe cuántos hombres y mujeres jóvenes; uno que matará a quién sabe cuántos miembros de la comunidad.

Se llevaron el dinero y tienen las manos manchadas de sangre. ¿Ustedes, padres de niños en edad universitaria, han recibido una carta de disculpa? “Lamentamos mucho haber forzado a su hijo/hija a someterse a una inyección experimental que puede dañarlo, que puede paralizar a su hija con sangrado cada mes de sus años fértiles, y que puede hacer que su hijo muera en el campo de la pista. Y uno que resulta que no tiene nada que ver con la transmisión. No podemos disculparnos lo suficiente. (Pero el dinero, era mucho). Realmente lo siento. No lo volveré a hacer, tranquilo.” 

¿Recibieron esa carta, los padres de América?

Los decanos y fideicomisarios que tomaron el dinero y 'ordenaron' a nuestros hijos deben rendir cuentas.

Es casi imposible perdonar a las iglesias, a las sinagogas, que tomaron el dinero y permanecieron cerradas. O que tomaron el dinero y luego cerraron sus puertas en High Holy Day Services contra los no vacunados. Para este día. (Hola, Sinagoga Hevreh de los Berkshires del Sur. Shalom. Shabbat Shalom. Buen Yom Tov.)

“Tenga en cuenta que requerimos prueba de vacunación al ingresar a todos los servicios de los Días Santos Mayores. Por favor traiga una copia con usted. Las máscaras son opcionales y se recomiendan para todos los que se sientan cómodos usándolas”.

Los rabinos, sacerdotes y ministros que tomaron el dinero y practicaron discriminación ilegal, y abandonaron su llamado espiritual, deben rendir cuentas. 

Estos son grandes, grandes pecados. 

Pero mientras tanto, tienes mandados que hacer. Tienes libros para devolver a la biblioteca y quizás flores para recoger en la floristería: tienes que ir al partido de fútbol de los niños, tienes que ir al cine; la ferretería De vuelta a la iglesia. De vuelta a la sinagoga. 

Tienes que retomar tu vida de nuevo. 

Tienes que caminar alrededor de los cuerpos que se descomponen invisiblemente en las encantadoras calles de nuestra nación. Hay que retomar como si no estuviéramos aniquilados en espíritu. O bien, tiene que retomar de nuevo si usted fue el abusador. 

¿Te disculparás si lo hiciste mal? 

¿Perdonarías, si fuiste agraviado?

¿Puede esta nación, que se quedó tan lejos de su verdadera identidad y de la intención de sus Fundadores, alguna vez, vez ¿sanar?

¿Podemos sanar nosotros mismos?

El perdón a nivel interno, de personas coaccionadas o engañadas, puede ayudarnos o sanarnos como individuos privados.

Pero solo el más grave de los cálculos, la verdad perseguida hasta el límite en cada caso individual, las investigaciones y los juicios iniciados de acuerdo con la hermosa regla de nuestra ley, y la justicia sombría sirvió a los líderes, portavoces (hey, Dr. Oster) e instituciones. alguna vez nos permitirá sanar, o incluso avanzar con seguridad juntos, como nación.

Reeditado del autor Substack



Publicado bajo un Licencia de Creative Commons Atribución Internacional
Para reimpresiones, vuelva a establecer el enlace canónico en el original Instituto Brownstone Artículo y Autor.

Autor

  • Naomi Wolf

    Naomi Wolf es una autora, columnista y profesora de gran éxito de ventas; es graduada de la Universidad de Yale y recibió un doctorado de Oxford. Es cofundadora y directora ejecutiva de DailyClout.io, una exitosa empresa de tecnología cívica.

    Ver todos los artículos

Donaciones

Su respaldo financiero al Instituto Brownstone se destina a apoyar a escritores, abogados, científicos, economistas y otras personas valientes que han sido expulsadas y desplazadas profesionalmente durante la agitación de nuestros tiempos. Usted puede ayudar a sacar a la luz la verdad a través de su trabajo continuo.

Suscríbase a Brownstone para más noticias


Comprar piedra rojiza

Manténgase informado con Brownstone Institute