Conferencia de prensa de Donald Trump del 16 de marzo de 2020 que inició esta catástrofe, transcrita

El 16 de marzo de 2020, el presidente Donald Trump se reunió con Deborah Birx, Anthony Fauci y otros para anunciar “15 días para frenar la propagación”. Ese eslogan, por supuesto, se ha convertido en fuente de burlas a nivel nacional e internacional. 

Aún así, fue el comienzo de la transformación de la vida en los Estados Unidos para toda su población y la inauguración de un nuevo sistema económico, político y social. Se suponía que iba a ser un breve experimento en el control del virus, pero continuó hasta las elecciones presidenciales y mucho después bajo el nuevo régimen del nuevo presidente Joseph Biden. 

Este momento de la historia dio inicio a un trastorno radical de casi todos los aspectos de la economía, el derecho y la salud pública, que llevó a la bancarrota a cientos de miles de empresas, rompió las cadenas de suministro en todo el mundo, creó una dolorosa escasez de mano de obra, inspiró niveles sin precedentes de acumulación de deuda pública, permitir una inflación monetaria sin precedentes modernos y crear conflictos, divisiones y enojo y desmoralización general entre el público. Desde una perspectiva política, allanó el camino para los mandatos de vacunas que están causando que millones pierdan sus trabajos. 

Las palabras de Trump lo desataron todo en este evento histórico y catastrófico, al tiempo que demostraron poca consideración por la Declaración de Derechos, las libertades históricas o la experiencia de miles de años de experiencia en salud pública:

“Mi administración recomienda que todos los estadounidenses, incluidos los jóvenes y saludables, trabajen para participar en la educación desde el hogar cuando sea posible, eviten reunirse en grupos de más de 10 personas. Evite los viajes discrecionales y evite comer y beber en bares, restaurantes y patios de comidas públicos. Si todos hacen este cambio o estos cambios y sacrificios críticos ahora, nos uniremos como una sola nación y venceremos al virus y tendremos una gran celebración juntos”.

Esa celebración aún no ha sucedido. En la conferencia de prensa, Trump objetó cuando se le preguntó si las empresas deberían cerrar. Fauci intervino para citar las propias pautas de Trump: “En los estados con evidencia de transmisión comunitaria, los bares, restaurantes, patios de comidas, gimnasios y otros lugares interiores y exteriores donde se congregan grupos de personas deben estar cerrados”.

Estamos rodeados por la carnicería económica y de salud pública de esa fatídica decisión tomada por Trump bajo el asesoramiento de Birx, Fauci y otros. Uno puede culpar a los asesores solo hasta cierto punto. Al final, Trump tiene la responsabilidad como el hombre que asumió el cargo para “hacer grande a Estados Unidos” mientras promociona su extraordinaria competencia gerencial. El virus, por otro lado, no tuvo en cuenta sus logros pasados, su poder o el movimiento político que lo ganó. 

A continuación, presentamos la transcripción completa de este momento histórico, cortesía de Rev.com. El hecho de que este evento haya sido olvidado o malinterpretado radica en la polarización del debate sobre la respuesta al virus: al parecer, ninguna de las partes tiene el deseo de señalar lo que debería ser obvio: todo este episodio comenzó como una iniciativa de la administración Trump.

Donald Trump: Me alegra ver que están practicando el distanciamiento social. Eso se ve muy bien. Eso es muy bueno. Quiero agradecer a todos por estar aquí hoy. Esta mañana hablé con los líderes del G-7, naciones del G-7 y realmente tuvieron una buena reunión. Creo que fue una reunión muy, muy productiva. También hablé con los gobernadores de nuestra nación, y esta tarde anunciaremos nuevas directrices que todos los estadounidenses deberán seguir durante los próximos 15 días. Mientras combatimos el virus, cada uno de nosotros tiene un papel fundamental que desempeñar para detener la propagación y transmisión del virus. Lo hicimos hoy. Esto fue hecho por muchas personas muy talentosas, algunas de las cuales estaban conmigo, y eso está disponible.

El Dr. Birx hablará sobre eso en unos minutos. Es importante que las personas jóvenes y sanas entiendan que si bien pueden experimentar síntomas más leves, pueden propagar fácilmente este virus y, de hecho, lo propagarán, poniendo en peligro a muchos otros. Nos preocupamos especialmente por nuestros adultos mayores. El grupo de trabajo de la Casa Blanca se reúne todos los días y actualiza continuamente las pautas en función de la situación de rápida evolución en la que se ha convertido en todo el mundo. Esta en todo el mundo. Es increíble lo que ha pasado en tan poco tiempo. Según las pautas del grupo de trabajo, el nuevo modelo realizado por el Dr. Birx y nuestra consulta con los gobernadores, hemos tomado la decisión de endurecer aún más las pautas y mitigar la infección ahora. Preferimos estar por delante de la curva que detrás de ella y eso es lo que somos. Por lo tanto, mi administración recomienda que todos los estadounidenses, incluidos los jóvenes y saludables, trabajen para participar en la educación desde el hogar cuando sea posible, eviten reunirse en grupos de más de 10 personas.

Evite los viajes discrecionales y evite comer y beber en bares, restaurantes y patios de comidas públicos. Si todos hacen este cambio o estos cambios y sacrificios críticos ahora, nos uniremos como una sola nación y venceremos al virus y tendremos una gran celebración todos juntos. Con varias semanas de acción enfocada, podemos doblar la esquina y doblarla rápidamente y se ha logrado mucho progreso. También me complace informar hoy que una vacuna candidata ha comenzado el ensayo clínico de fase uno. Este es uno de los lanzamientos de desarrollo de vacunas más rápidos de la historia, ni siquiera cerca. También estamos compitiendo para desarrollar terapias antivirales y otros tratamientos y hemos obtenido algunos resultados prometedores, resultados iniciales, pero prometedores para reducir la gravedad y la duración de los síntomas. Y tengo que decir que nuestro gobierno está preparado para hacer lo que sea necesario, lo que sea necesario lo estamos haciendo, y lo estamos haciendo en todos los sentidos. Y con eso me gustaría presentarles a la Dra. Birx, quien hablará sobre algunas de las cosas que recomendamos enfáticamente. Gracias.

Dra. Birx: Gracias, señor presidente. Como usted sabe, en los últimos meses hemos tomado medidas muy enérgicas para evitar que el virus llegue a nuestro país. Gracias a ello, hemos tenido tiempo para reunirnos y comprender el progreso a nivel mundial, qué ha funcionado y qué no. Ahora necesitamos hacer un llamado a todos los estadounidenses para que contribuyan a detener la propagación de este virus. Ya hemos hablado sobre la importancia de lavarse las manos, pero queremos recalcar que si usted está enfermo, sin importar quién sea, por favor, quédese en casa. Si alguien en su hogar es diagnosticado con este virus, toda la familia debe aislarse en casa para evitar la propagación del virus a otras personas. Estamos tomando estas medidas firmes y enérgicas porque sabemos que el virus se transmite antes de que se presenten síntomas, y también sabemos que hay un gran grupo, aunque aún no conocemos el porcentaje exacto, de personas asintomáticas o con casos tan leves que continúan propagando el virus.

Si sus hijos están enfermos, por favor manténgalos en casa. Ahora, a nuestra población de mayor edad o con condiciones médicas preexistentes. Todos en el hogar deben concentrarse en protegerlos. Todos en el hogar. Quiero hablar particularmente a nuestra generación más grande ahora, nuestros millennials. Soy la mamá de dos maravillosas jóvenes milenarias que son brillantes y trabajadoras y les diré lo que les dije. Son el grupo central que detendrá este virus. Son el grupo que se comunica con éxito, independientemente de levantar un teléfono. Intuitivamente saben cómo contactarse entre sí sin estar en grandes reuniones sociales. Les estamos pidiendo a todos que celebren sus reuniones con menos de 10 personas. No solo en bares y restaurantes, sino también en los hogares.

Realmente queremos que las personas estén separadas en este momento, para poder abordar este virus de manera tan integral que no podemos ver, porque no tenemos una vacuna o un tratamiento. Lo único que tenemos en este momento es el asombroso ingenio y la compasión del pueblo estadounidense. Hacemos un llamado a todos los estadounidenses para que tomen estas medidas para protegerse unos a otros y garantizar que el virus no se propague. Estas pautas son muy específicas. Son muy detallados. Solo funcionarán si todos los estadounidenses toman esto en serio y responden como una nación y un pueblo para detener la propagación de este virus. Gracias.

Dr. Fauci: Muchas gracias, Dra. Birx. Para retomar lo que les comenté en conversaciones anteriores en esta sala, y la Dra. Birx lo expresó muy bien, para poder contener y frenar esta epidemia y evitar que alcance su máxima capacidad, tenemos un enfoque de dos pilares. Uno de ellos, creo, ha sido muy eficaz para prevenir la propagación sustancial, concretamente las restricciones de viaje que hemos comentado muchas veces en esta sala. El otro, igual de importante, si no más, es cuando hay infección en nuestro propio país, como ocurre aquí, y puedo leer las cifras, pero son esencialmente las mismas que vimos ayer. Aumentos graduales tanto a nivel mundial como en Estados Unidos, pero la curva sigue esa tendencia. Por lo tanto, las medidas que tomamos son de contención y mitigación. Esto es lo que estamos mencionando ahora, las directrices, si se analizan detenidamente, creo que si la gente en Estados Unidos las toma en serio, porque se basaron en una consideración bastante seria, algunos podrían verlas y decir que van a ser muy inconvenientes para la gente.

Algunos mirarán y dirán, bueno, tal vez nos hemos pasado un poco. Estuvieron bien pensados, y lo que quiero volver a enfatizar, y lo diré una y otra vez, cuando se trata de un brote de enfermedades infecciosas emergentes, siempre está atrasado donde cree que está si piensa que hoy refleja dónde estás realmente. Eso no es decir palabras. Significa que si crees que estás aquí, realmente estás aquí porque solo obtienes los resultados. Por lo tanto, siempre parecerá que la mejor manera de abordarlo sería hacer algo que parezca una reacción exagerada. No es una reacción exagerada. Es una reacción que creemos que es proporcional, que en realidad está sucediendo en la realidad. Así que eche un vistazo a las pautas, léalas cuidadosamente y esperamos que la gente de los Estados Unidos las tome muy en serio porque fracasarán si la gente no las sigue. Tenemos que, como un país entero, cooperar y asegurarnos de que esto se haga. Gracias.

Donald Trump: De acuerdo, adelante.

Interlocutor 1: [interrupción 00:17:55]. Señor Presidente, a mucha gente le preocupa cuánto tiempo podría durar todo esto. ¿Tiene alguna estimación de cuánto tiempo tardarían en superar esta situación los estadounidenses si realmente se unieran y siguieran las sugerencias de la Casa Blanca?

Donald Trump: Mi pregunta favorita, la hago todo el tiempo, ¿cuántas veces Anthony? Creo que le hago esa pregunta todos los días y hablo con Debra, hablo con muchos de ellos. Entiendo la opinión. Así que me parece que si hacemos un buen trabajo, no solo mantendremos la muerte en un nivel mucho más bajo que si no hubiéramos hecho un buen trabajo, sino que la gente está hablando de julio, agosto, algo así. Así que podría ser justo en ese período de tiempo donde digo que pasa, a otras personas no les gusta ese término, pero pasa.

Interlocutor 1: ¿Estará esta nueva normalidad hasta pleno verano?

Donald Trump: Ya veremos qué pasa. Pero creen que será en agosto, podría ser en julio. Podría ser incluso más tarde. Pero he hecho esa pregunta muchísimas veces. ¿Verdad?

Interlocutor 2 : Dicho esto, señor presidente, los estadounidenses, tanto hoy como en el futuro, viven con mucha ansiedad y mucho miedo ante la incertidumbre actual. Me gustaría saber cómo habla usted con su familia sobre esto. ¿Cómo habla con su hijo menor? ¿Comprende usted esta ansiedad? La gente está realmente asustada.

Donald Trump: Creo que están muy asustados. Creo que ven que estamos haciendo un trabajo muy profesional. Hemos estado trabajando con los gobernadores y, francamente, con los alcaldes, con el gobierno local en todos los niveles. Tenemos a FEMA totalmente involucrada. FEMA ha estado… Normalmente vemos a FEMA para los huracanes y los tornados. Ahora tenemos a FEMA involucrada en esto. Han estado haciendo un trabajo fantástico a nivel local, trabajando con gente que conocen porque trabajan, como por ejemplo, en California, en el estado de Washington, trabajan mucho con ellos en otras cosas y están muy familiarizados, así que están trabajando en ello. Lo que se puede hacer y todo lo que se puede hacer es profesional, totalmente competente. Tenemos a la mejor gente del mundo. Tenemos realmente a los mejores expertos del mundo y algún día pronto, con suerte, terminará y volveremos a donde estábamos, pero esto surgió… Surgió tan repentinamente, miren, se sorprendieron. Todos nos sorprendimos. Nos enteramos.

Escuchamos informes de China de que algo estaba sucediendo y, de repente, tomamos una buena decisión. Cerramos nuestras fronteras a China muy rápido, muy rápido. Eso fue... De lo contrario, estaríamos en una muy, como ha dicho Tony en numerosas ocasiones, estaríamos en una posición muy mala, mucho peor de lo que estaríamos ahora. Estás viendo lo que está pasando en otros países. Italia está pasando por un momento muy difícil, pero creo que lo que hacemos, y he hablado con mi hijo, dice: "¿Qué tan malo es esto?" Es malo. Es malo, pero vamos a, esperamos que sea el mejor de los casos, no el peor de los casos, y para eso estamos trabajando. ¿Sí?

Interlocutor 3: Puede aclarar algunas dudas en dos frentes clave. Uno se refiere a sus propias pruebas. El otro, a los esfuerzos de contención. ¿Está considerando la administración opciones de contención más agresivas, como una cuarentena o un toque de queda nacional? [interrupción 00:21:03]

Donald Trump: Bueno, tenemos eso en gran medida. Sí, tenemos eso en gran medida y estamos… Hemos sido bastante agresivos. Fuimos tempranos con Europa, pero fuimos muy, muy tempranos con China y otros lugares y afortunadamente lo fuimos. Y en cuanto a la contención aquí, lo estamos. Estamos haciendo sugerencias firmes y se está volviendo un poco automático. Miras a la gente, no están haciendo ciertas cosas. Por ejemplo, obviamente no… No diría que el negocio de los restaurantes está en auge y los bares y parrillas y todo eso. La gente se está autoconteniendo en gran medida. Esperamos con ansias el día en que podamos volver a la normalidad. ¿Cuál es su segunda pregunta?

Interlocutor 1: ¿Está considerando instaurar un confinamiento nacional, una cuarentena nacional? El Consejo de Seguridad Nacional rechazó esa idea, pero aún hay algunas preguntas sobre cómo se implementaría todo [interrupción 00:21:47].

Donald Trump: En este momento, no a nivel nacional, pero, bueno, hubo algún momento… Algunos lugares de nuestra nación que no se ven muy afectados en absoluto, pero podríamos considerar ciertas áreas, ciertos focos de contagio, como los llaman. Estaremos analizando eso, pero en este momento, no, no lo estamos haciendo: … los llaman. Estaremos analizando eso. Pero en este momento, no, no lo estamos haciendo.

Interlocutor 4: La segunda pregunta es que usted dijo que se hizo la prueba del coronavirus el viernes por la noche. La oficina del médico de la Casa Blanca emitió un comunicado alrededor de la medianoche del viernes indicando que no se requería ninguna prueba. ¿Cuándo exactamente se le realizó la prueba?

Donald Trump: Me hice la prueba. Fue el viernes por la noche. La razón por la que me la hice fue porque… no tenía ningún síntoma. El médico dijo: “No tiene síntomas, así que no vemos ningún motivo”. Pero cuando di la rueda de prensa el viernes, todo el mundo estaba como loco. “¿Te hiciste la prueba? ¿Te hiciste la prueba?”. Me hice la prueba muy tarde el viernes por la noche. Puede que el médico haya publicado algo. No sé a qué hora se envió la carta. Tal vez la publicó otra persona, pero creo que los resultados llegaron al día siguiente. Dimos negativo.

Interlocutor 4: Pero la pregunta es, ¿cómo pudo la oficina del médico de la Casa Blanca decir que no se requería una prueba, dando a entender que usted no se la había hecho cuando, de hecho, sí se la había hecho?

Donald Trump: Les dije eso y seguí al pie de la letra lo que me dijeron los médicos, más de uno. Dijeron que no tenía ninguno de los síntomas. Me hicieron las pruebas que se supone que hay que hacerme y que no tenía síntomas, pero me hice una prueba el viernes por la noche. El resultado llegó unas 24 horas después o algo así. La enviaron al laboratorio. Llegó más tarde. Sí, por favor.

Interlocutor 5: Señor Presidente, hoy tuvo una teleconferencia con los gobernadores del país. En ella les dijo que, si necesitaban respiradores o mascarillas, intentaran conseguirlos por su cuenta. ¿Qué quiso decir con eso? ¿Qué hará el gobierno federal para ayudarlos?

Donald Trump: Si pueden obtenerlos más rápido por su cuenta, es decir, a través de una cadena de suministro que puedan tener. Porque los gobernadores en tiempos normales compran muchas cosas, no necesariamente a través del gobierno federal. Si pueden obtener ventiladores, respiradores, si pueden obtener ciertas cosas sin tener que pasar por el proceso más largo del gobierno federal.

Tenemos reservas ahora donde estamos ordenando una gran cantidad de ventiladores, respiradores, máscaras, y están ordenados. Ellos vienen. Tenemos bastantes en este momento. Creo, Mike, que tenemos mucho. Pero si pueden obtenerlos directamente, siempre será más rápido si pudieran obtenerlos directamente si los necesitan. Les he dado autorización para ordenar directamente.

Interlocutor 6: Señor Presidente, una de las principales debilidades de nuestro sistema de salud es la capacidad de respuesta ante picos de demanda en los centros médicos.

Donald Trump: Así es.

Interlocutor 6: Quería preguntar qué precauciones y qué planes se están tomando para... China pudo construir hospitales en cuestión de días. ¿Están preparados para utilizar el Cuerpo de Ingenieros o la FEMA para comenzar a construir la capacidad adicional que podríamos necesitar en un par de semanas?

Donald Trump: En primer lugar, esperamos no llegar a ese punto. Eso es lo que estamos haciendo. Por eso estamos analizando esto con mucho rigor. Pero también estamos estudiando áreas, y no solo estudiándolas, sino que estamos expandiendo ciertas áreas. Estamos adquiriendo edificios que no se utilizan. Estamos haciendo mucho en ese sentido. Esperamos no tener que llegar a ese punto, pero estamos haciendo mucho al respecto.

Interlocutor 7: Señor Presidente, ¿podría aclarar algo? Estas directrices dicen: «Quédese en casa si está enfermo». Ayer, el Vicepresidente dijo: «Nadie debería preocuparse por perder su sueldo si se queda en casa cuando está enfermo». Pero el proyecto de ley de la Cámara de Representantes exime a las empresas de 500 empleados o más del requisito de licencia por enfermedad remunerada. Eso representa el 54 % de la fuerza laboral estadounidense. ¿Por qué es buena idea exigir solo a las pequeñas empresas que proporcionen licencia por enfermedad remunerada?

Donald Trump: Estamos estudiando eso y podríamos ampliarlo. Lo estamos estudiando.

Interlocutor 7: ¿Entonces quieren añadir grandes empresas?

Donald Trump: Queremos justicia. La queremos para todos. No, estamos analizando eso a través del Senado, porque como saben, el Senado está estudiando ese proyecto de ley.

Interlocutor 7: ¿Entonces quieren que añadan a las grandes empresas?

Donald Trump: Es muy posible que añadamos algo al respecto. Buena pregunta.

Interlocutor 8: Dos preguntas, señor presidente. Una relacionada con lo que él preguntó. ¿Cuántos respiradores y cuántas camas de UCI tenemos ahora mismo y serán suficientes?

Donald Trump: Podría darles esa cifra más adelante. Hemos hecho un pedido grande. Tenemos bastantes, pero puede que no sean suficientes. Si no lo son, los tendremos para cuando los necesitemos. Ojalá no los necesitemos.

Interlocutor 8: ¿Y nos dará el número exacto?

Donald Trump: Sí, podremos darles...

Interlocutor 8: Porque hasta ahora no nos han dado una cifra exacta.

Donald Trump: Podemos darles un número. Si es importante, les daremos un número. Adelante.

Interlocutor 8: Ayer usted dijo que esto estaba "bajo un control tremendo". ¿Quiere reconsiderar esa afirmación si vamos a seguir experimentando esto hasta julio o agosto, cinco meses más adelante de donde estamos ahora?

Donald Trump: Cuando hablo de control, digo que estamos haciendo un muy buen trabajo dentro de los límites de lo que estamos manejando. Estamos haciendo un muy buen trabajo. Ha habido una tremenda cantidad de la forma en que están trabajando juntos. Están trabajando mano a mano. Creo que están haciendo un trabajo realmente excelente. Desde ese punto de vista, a eso me refería ayer. Sí, Steve, adelante.

Interlocutor 8: No estará diciendo: "Está bajo control", ¿verdad?

Donald Trump: No me refiero a eso. Es decir, a eso...

Ponente 8: Coronavirus.

Donald Trump: Sí, si te refieres al virus, no. Eso no está bajo control en ningún lugar del mundo. Creo que leí...

Interlocutor 8: Ayer dijiste que sí.

Donald Trump: Creo que leí… no, no lo hice. Estaba hablando de que lo que estamos haciendo está bajo control, pero no estoy hablando del virus.

Donald Trump: Sí, por favor.

Steve: La bolsa de valores sufrió otro revés hoy. ¿Se dirige la economía estadounidense hacia una recesión?

Donald Trump: Bueno, puede ser. No estamos pensando en términos de recesión. Estamos pensando en términos del virus. Una vez que lo superemos, creo que hay una enorme demanda reprimida, tanto en términos del mercado de valores como de la economía. Una vez que esto pase, una vez que termine y hayamos terminado con esto, creo que veremos un repunte tremendo.

Steve: ¿Están considerando alguna restricción a los viajes nacionales? Sé que ya se había hablado de ello, pero ¿se está concretando algo al respecto?

Donald Trump: En realidad no. Esperamos no tener que hacerlo, Steve. Creemos que, con suerte, no tendremos que hacerlo. Pero sin duda es algo de lo que hablamos a diario. No hemos tomado esa decisión.

Interlocutor 9: Señor Presidente, ¿puedo preguntarle? Los médicos y enfermeros de este país nos están diciendo, sin excepción, que están aterrorizados por este virus, por la posibilidad de contagiarse o de llevarlo a casa y contagiar a sus familias. ¿Qué puede decir para asegurar a los profesionales de la salud de este país que el gobierno federal está tomando medidas hoy mismo para garantizar que reciban equipos de protección personal para protegerse a sí mismos y a sus familias?

Donald Trump: Creo que el gobierno federal está haciendo todo lo posible. Tomamos decisiones muy acertadas al principio, impidiendo la entrada de personas y países, especialmente de aquellos donde la infección era muy grave. He notado que mucha gente habla de Corea del Sur porque, por un lado, lo hicieron bien, pero por otro, tuvieron problemas tremendos al principio. Tuvieron problemas tremendos y un gran número de muertes. Creo que hemos hecho un trabajo fantástico en casi todos los aspectos.

Dicho esto, no importa dónde mires, esto es algo. Es un enemigo invisible. Pero estamos hablando todo el tiempo, no solo con la gente, sino también con los profesionales, las enfermeras, los médicos, han estado haciendo un trabajo fantástico. También estamos trabajando mucho para conseguirles el tipo de equipo que necesitan. En su mayor parte, o lo tienen o lo obtendrán.

Pero recuerden esto, queremos a los gobernadores, queremos a los alcaldes, los queremos localmente, desde un punto de vista local porque se puede ir más rápido, queremos que trabajen. Tuvimos una gran charla con los gobernadores hoy. Creo que fue una gran charla. Hay una tremenda coordinación. Hay un espíritu tremendo que tenemos junto con los gobernadores. Eso es más o menos en su mayor parte, bipartidista. Sí.

Interlocutor 10: Señor Presidente, usted le dijo a John que cree que esto podría pasar, como mencionó, en julio o agosto. Cuando Steve le preguntó sobre la posibilidad de una recesión, usted respondió: "Es posible". Me gustaría saber si, de haber una recesión, ¿cuándo cree que podría llegar?

Donald Trump: Yo no soy quien determina la recesión. Solo digo esto. Tenemos un enemigo invisible. Tenemos un problema en el que nadie pensaba hace un mes. He leído sobre él. Leí sobre él hace muchos años, en 1917, 1918. He visto todos los problemas similares que hemos tenido. Este es malo. Este es muy malo. Es malo en el sentido de que es muy contagioso. Es tan contagioso, una especie de contagio récord. Lo bueno es que a los jóvenes les va muy bien y a las personas sanas también. Muy, muy malo para las personas mayores, especialmente para las personas mayores con problemas. Mi enfoque está realmente en deshacerme de este problema, este problema del virus. Una vez que lo hagamos, todo lo demás se irá acomodando. Sí, por favor.

Interlocutor 11: Señor Presidente, anoche circularon muchos rumores de que iba a imponer un toque de queda nacional o algún tipo de restricción a los mensajes de texto.

Donald Trump: He estado observando.

Interlocutor 11: Exacto. Yo también. Su gente decía que se trata de una campaña de desinformación extranjera, ¿es eso lo que está pasando? ¿Nos están tomando el pelo en internet?

Donald Trump: No lo sé. No puedo decirles si lo son o no. Creo que muchos medios de comunicación han sido muy justos. Creo que la gente se está uniendo en esto. Realmente creo que los medios han sido muy justos. Creo que podría ser que haya algunos grupos extranjeros jugando sucio, pero no importa. Realmente no hemos decidido hacer eso en absoluto y ojalá no tengamos que hacerlo. Es un paso muy importante. Es un paso que podemos dar, pero no hemos decidido hacerlo. Jennifer, adelante.

Jennifer: Señor Presidente, dos preguntas: una sobre las aerolíneas y otra sobre Jeff Bezos. ¿Podría hablarnos un poco más específicamente sobre qué le gustaría hacer para ayudar a las aerolíneas? En segundo lugar, hemos oído que Jeff Bezos ha estado en contacto diario con la Casa Blanca. ¿Podría decirnos qué ha estado solicitando o proponiendo?

Donald Trump: He oído que es cierto. No lo sé con certeza, pero sé que algunas de mis personas, según tengo entendido, han estado tratando con ellos o con él. Eso es bueno. Hemos recibido un apoyo tremendo de mucha gente que puede ayudar. Creo que él fue uno de ellos.

En lo que respecta a las aerolíneas, vamos a respaldar a las aerolíneas al 100%. No es su culpa. No es culpa de nadie a menos que vayas a la fuente original, pero no es culpa de nadie. Vamos a estar en condiciones de ayudar mucho a las aerolíneas. Les hemos dicho a las aerolíneas que las vamos a ayudar.

John: Quieren 25 mil millones de dólares.

Donald Trump: Vamos a ayudar. Vamos a respaldar a las aerolíneas. Vamos a ayudarlas mucho, John. Es muy importante.

Altavoz 12: ¿Qué hará con el mercado de valores, señor?

John: ¿Los $25 mil millones para los transportistas de pasajeros y $4 mil millones para la carga?

Donald Trump: Vamos a mirarlo con mucha fuerza. Tenemos que respaldar a las aerolíneas. No es su culpa. De hecho, estaban teniendo una temporada récord. Todos estaban. Estaban teniendo temporadas récord. Luego salió esto y salió de la nada. No es su culpa, pero vamos a respaldar a la aerolínea. Sí.

Altavoz 13: Las acciones continúan cayendo hoy. ¿La Casa Blanca apoyaría las tasas negativas?

Donald Trump: Lo mejor que puedo hacer por el mercado de valores es que tenemos que superar esta crisis. Eso es lo que puedo hacer. Eso es lo mejor que podemos hacer. Eso es lo que pienso. Una vez que este virus desaparezca, creo que tendrá un mercado de valores como nadie lo ha visto antes.

Mike Pence: [inaudible 00:32:26].

Donald Trump: Ah, vale.

Orador 14: Gracias, señor presidente.

Orador 15: ¿La gente votará mañana, señor presidente?

Orador 14: Señor presidente, el otro día-

Dra. Fauci: Volverá en un segundo. Volverá en un segundo. Creo que la pregunta que quizás John hizo hasta julio, las pautas son una pauta de prueba de 15 días para reconsiderar. No es que estas pautas vayan a estar vigentes hasta julio. Lo que el presidente estaba diciendo es que la trayectoria del brote puede continuar hasta entonces. Asegúrese de que no pensemos que estos son sólidos en piedra hasta julio.

Donald Trump: Sí. Ese sería el número exterior.

Altavoz 14: Señor presidente-

Donald Trump: Espera un segundo. Por favor adelante.

Altavoz 16: Para dar seguimiento. ¿Quiere que los republicanos del Senado cambien el paquete que aprobó la Cámara la semana pasada a pesar de que [interferencia 00:33:11]-

Donald Trump: Creo que pueden hacerlo aún mejor. Mira, están trabajando muy bien juntos con la Cámara. Están trabajando mucho al unísono, como la pregunta anterior. Están trabajando solo para mejorarlo y hacerlo mejor y hacerlo justo para todos. Eso es lo que estamos buscando hacer. Podemos ir y venir un poco con la Cámara, pero ambos serán de una manera muy positiva. Por favor.

Altavoz 17: Señor presidente, estas nuevas pautas dicen que evite las reuniones sociales y los grupos de más de 10 personas. Las recomendaciones de los CDC ayer fueron que las personas eviten las reuniones de más de 50 personas. Lo que ha evolucionado en su forma de pensar y la de su equipo en las últimas 24 horas. Además, ¿qué necesita ver exactamente en un proyecto de ley de estímulo?

Donald Trump: Permítanme que los profesionales respondan eso. ¿Te gustaría hacer esto? Por favor.

Dra. Birx: Excelente. Gracias y gracias por esa pregunta. Hemos estado trabajando en modelos día y noche en todo el mundo para predecir realmente. Porque algunos países están en una etapa muy temprana como Estados Unidos. Hemos estado trabajando con grupos en el Reino Unido. Recibimos nueva información proveniente de un modelo y lo que tuvo el mayor impacto en el modelo es el distanciamiento social, grupos pequeños, no salir en público en grupos grandes. Pero lo más importante era que si una persona en el hogar se infectaba, todo el hogar se ponía en cuarentena durante 14 días, porque eso detiene el 100 % de la transmisión fuera del hogar.

Como hablamos al principio, es silencioso. Tuvimos otra epidemia silenciosa, el VIH. Solo quiero reconocer que la comunidad resolvió la epidemia del VIH. Los defensores y activistas del VIH que se pusieron de pie cuando nadie estaba escuchando y llamaron la atención de todos. Estamos pidiendo a ese mismo sentido de comunidad que se una y se enfrente a este virus. Si todos en Estados Unidos hacen lo que les pedimos durante los próximos 15 días, veremos una gran diferencia y no tendremos que preocuparnos por los ventiladores. No tendremos que preocuparnos por las camas de UCI porque no tendremos a nuestros mayores y a nuestra gente en mayor riesgo de tener que ser hospitalizados.

Altavoz 18: Disculpe, Dra. Birx. ¿Podemos pedir un comentario sobre la [diafonía 00:13:24], Doctor?

Donald Trump: Adelante, sí, Mike.

Mike Pence: Gracias, señor presidente. Llamada muy productiva hoy con los gobernadores. Hablamos sobre el nuevo lanzamiento de pruebas que describimos ayer y las pruebas basadas en la comunidad y desde el auto. Sé lo agradecido que está el Presidente por los esfuerzos que están haciendo nuestros gobernadores y ahora con el Almirante y el Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos, así como con FEMA. Hemos hecho un gran progreso hoy en la coordinación de esos esfuerzos.

Pero el otro tema que se planteó hoy con el presidente fue el equipo de protección personal. La razón por la que mencioné las pruebas es porque una de las recomendaciones que tenemos para los estados es que estos sitios de prueba remotos tengan una prioridad de dos grupos. Uno serían las personas mayores de 65 años que tienen síntomas. No queremos que vayan a hospitales o salas de emergencia. Queremos que vayan a un sitio remoto en un estacionamiento o en un lugar aislado de la comunidad.

Pero la otra categoría son nuestros trabajadores de la salud. Queremos asegurarnos de que nuestros trabajadores de la salud tengan la oportunidad de hacerse la prueba y, al usar esa nueva prueba de alto rendimiento que el presidente organizó con nuestros principales laboratorios comerciales, podremos hacerlo de manera mucho más expedita. Estamos poniendo una verdadera prioridad en nuestros extraordinarios trabajadores de la salud que se encuentran en este mismo momento junto a los que luchan contra el coronavirus y las personas que están preocupadas de que puedan haber estado expuestas.

La otra pieza es que estamos agradecidos de que la legislación aprobada por la Cámara de Representantes incluya protección de responsabilidad para las máscaras N95 producidas por compañías como 3M en Minnesota, por Honeywell. Cada año se producen literalmente decenas de millones de máscaras con fines industriales para la construcción, pero los expertos en salud dicen que pueden usarse con la misma facilidad para proteger a los trabajadores de la salud de enfermedades respiratorias. 3M y otras compañías no pudieron venderlos a hospitales, pero el presidente negoció con el liderazgo demócrata de la Cámara y el Senado. Hemos agregado una disposición al proyecto de ley que, literalmente, de una sola compañía agregará otros 30 millones de máscaras por mes al mercado.

Estamos fortaleciendo la cadena de suministro y los trabajadores de la salud en todo Estados Unidos pueden estar absolutamente seguros de que el presidente y todo nuestro equipo continuarán poniendo la salud de Estados Unidos primero y poniendo primero a nuestros trabajadores de la salud en todo el país que satisfacen las necesidades de la gente de nuestro país.

Altavoz 19: Sr. Vicepresidente?

Donald Trump: Almirante, tal vez podría...

Altavoz 19: Sr. Vicepresidente, ¿cuántos kits de prueba se han enviado y cuántas personas realmente pueden hacerse la prueba?

Donald Trump: Creo que el almirante puede responder a eso y es posible que también desee hablar sobre la itinerancia.

Almirante Giroir: Muchas gracias por eso. Como hablamos ayer, realmente estamos entrando en una nueva fase de pruebas. Al principio estábamos en la fase inicial en la que la prueba desarrollada por los CDC solo estaba disponible en los laboratorios de salud pública y los CDC. Funciona muy bien para unas pocas miles de pruebas por día después de que se pone en marcha. Ahora estamos entrando en una fase en la que los grandes laboratorios comerciales con detección de alto rendimiento tienen disponibilidad. Como hablamos la semana pasada, debido a los esfuerzos históricos de la prueba Roche de la FDA, y como predijo el presidente, la semana pasada se produjo una prueba de Thermo Fisher bajo una autorización de uso de emergencia. 1.9 millones de esas pruebas se incorporarán secuencialmente al ecosistema esta semana.

Según la información que tenemos ahora, hay 1 millón de pruebas disponibles con todos los reactivos, todo listo para funcionar, principalmente en los laboratorios de referencia llamados Quest, LabCorp y un par más. Ahora no importa si no están en su vecindario porque todos los días, cuando las personas se hacen las pruebas, sale una pequeña caja blanca al frente, se envía mediante un sistema de distribución increíble, el resultado de la prueba y se informa electrónicamente. Estos están disponibles para personas en todo el país.

Esperamos que más y más de 1 millón se suban a bordo esta semana a medida que surjan los reactivos y que las personas con la capacidad de prueba lo validen en sus propios hospitales y otros lugares. En el futuro, esperamos al menos 2 millones la próxima semana y al menos 5 millones la semana siguiente. También hay un crecimiento completo de lo que se llama pruebas determinadas por laboratorio o pruebas derivadas de laboratorio donde los laboratorios individuales, debido a la desregulación regulatoria de la FDA, pueden desarrollar sus propias pruebas y comenzar a usarlas. Si es un laboratorio certificado por CLIA con complejidad, puede hacerlo.

El punto es que las pruebas ahora están ingresando a lo que normalmente hacemos en el sistema de atención médica, donde los grandes laboratorios con un alto rendimiento las reciben a través de los canales normales. Esa parte de eso está realmente en marcha.

Altavoz 19: Pero, ¿sabe cuántos estadounidenses se han hecho la prueba? ¿Tienes un número?

Almirante Giroir: Hay un número. No tengo ese número porque he estado trabajando en configurar este sistema de distribución. Aquí es donde estamos. Los laboratorios estatales y de salud pública y los CDC se publican todos los días en el sitio web de los CDC. El CDC obtiene información de LabCorp y Quest. Lo consiguen a diario. Lo que no se está recibiendo en este momento y el Embajador Birx está arreglando es que estas pruebas locales en laboratorios altamente complejos no necesariamente se informan en el sistema.

Sin embargo, a medida que avanzamos, particularmente en la altura, en la fase comercial en la que nos encontramos ahora, esperamos que entre el 80 % y el 85 % de las pruebas lleguen directamente al CDC. Los conocemos. Eso no es lo suficientemente bueno para la embajadora Birx. Ella quiere el 100% y trabajaremos en eso.

Donald Trump: Creo que, para decirlo de otra manera, se han realizado muchas pruebas. No creo que nadie haya sido capaz de hacer lo que estamos haciendo y lo que haremos.

Almirante Giroir: Permítanme decir que ayer hablamos sobre las pruebas de manejo. Quiero que quede claro para todos. Esta es solo otra herramienta para el uso de los sistemas de salud pública estatales y locales y los sistemas de atención médica. No reemplaza las pruebas que se realizan en el consultorio de un médico o en un hospital o si va a su médico y quiere hacerse la prueba en ese consultorio. Esta es solo otra herramienta que estamos ayudando a los estados a tener.

Nuevamente, como mencionamos, esto se basa en el sistema de puntos de distribución basado en FEMA optimizado para pruebas. Esperamos que esta semana, ahora tenemos equipos, personas que se envían en este momento, hoy estarán en más de 12 estados con múltiples sitios, muchos de los estados tienen múltiples sitios para comenzar a aumentar la capacidad local y realmente proporcionar al estado y a la gente local lo que necesitan como otra forma para que las personas se hagan la prueba.

Donald Trump: Esto nunca se ha hecho antes. Eso nunca se ha hecho y ciertamente no en un nivel como ese. Diré que creo que puedo hablar por los profesionales de que si no tiene los síntomas, si su médico no cree que lo necesite, no se haga la prueba. No te hagas la prueba. Creo que eso es muy importante. No todo el mundo debería salir corriendo y hacerse la prueba, pero podemos manejar un gran número de personas.

¿Juan?

John: Señor presidente, el día de hoy, el gobernador Cuomo de Nueva York dijo que cree que la capacidad hospitalaria pronto se verá abrumada y le imploró que llame al Cuerpo de Ingenieros del Ejército para construir instalaciones temporales para albergar a los pacientes. ¿Es eso algo [diafonía 00:42:59]-

Donald Trump: Lo estamos investigando. Hemos escuchado eso. Lo hemos escuchado de dos lugares realmente. Hay dos lugares que tienen específicamente, siendo Nueva York uno. Lo estamos investigando con mucha fuerza. Sí.

Steve, adelante, por favor.

Steve: Señor, ¿cómo ha cambiado su propio comportamiento para tener en cuenta este virus? ¿Te lavas más las manos?

Donald Trump: Siempre me he lavado mucho las manos. Me lavo mucho las manos. Tal vez, en todo caso, más, ciertamente no menos.

Altavoz 20: ¿Cómo fue tomar la prueba?

Donald Trump: No es algo que quiera hacer todos los días. Puedo decirte eso. Es un poco de... buenos médicos en la Casa Blanca, pero es una prueba. es una prueba Es una prueba médica. Nada agradable al respecto.

Orador 21: Usted dijo eso en un tuit que el gobernador Cuomo debería estar haciendo más.

Donald Trump: Creo que puede hacer más.

Altavoz 21: ¿Qué debería hacer específicamente si puede?

Donald Trump: Creo que puede hacer más. Es una zona del país que hace mucho calor ahora mismo. Creo que New Rochelle, un lugar que conozco muy bien. Crecí cerca de New Rochelle.

Lugar que conozco muy bien. Crecí cerca de New Rochelle. Creo que es muy, no, creo que es un área que tiene que ser compactada aún más. Porque es un semillero. No hay duda al respecto. Así que creo que podrían considerar hacerlo. Pero nos llevamos muy bien. Hemos tenido una muy, de hecho, noté que hizo algunas declaraciones hace un momento que la relación con el gobierno federal ha sido buena. Ese gobierno federal ha hecho todo lo que quería que hiciéramos.

Pero podemos, creo que es muy importante que todos los gobernadores se lleven muy bien con nosotros. Y que nos llevamos bien con los gobernadores y creo que eso está pasando.

Grupo: [diafonía].

Altavoz 22: El Secretario de Defensa y el Subsecretario de Defensa decidieron separarse y estar en una burbuja para evitar la propagación de la enfermedad y proteger la cadena de mando. ¿Es algo que usted y el vicepresidente deberían estar haciendo? ¿Y se ha hablado de tener que tener un procedimiento de la 25ª Enmienda?

Donald Trump: Bueno, no lo hemos pensado. Pero ya sabes, diré esto, somos muy cuidadosos. Somos muy cuidadosos con estar juntos. Incluso las personas detrás de mí han sido probadas muy fuertemente. Me han puesto a prueba muy fuertemente y tenemos que tener mucho cuidado. Pero todos deben estar muy atentos. Tenemos que estar atentos. Si por favor.

Grupo: [diafonía].

Donald Trump: Adelante por favor.

Altavoz 23:Dos preguntas sencillas para usted, señor presidente.

Donald Trump: Aguanta, aguanta. Antes de ti.

Altavoz 24: Está bien. No sé si esta es una pregunta para usted o para la Dra. Birx. Pero el Dr. Birx dijo que son los millennials quienes nos guiarán a través de esto y que ahora es el momento de cuidar a las personas mayores en nuestro hogar. Mayor puede ser un estado de ánimo, no necesariamente una edad. Entonces, para aquellos millennials de nosotros que tienen padres que tienen cincuenta, sesenta o setenta años, ¿qué es mayor? ¿Qué debemos decirles en este punto?

Dra. Birx: Bueno, si yo fuera el Dr. Fauci, les diría que hay una edad fisiológica y una edad numérica. Así que las personas mayores con condiciones preexistentes. ¿Y qué queremos decir con eso? Enfermedad cardíaca significativa, enfermedad renal significativa, enfermedad pulmonar significativa, cualquier inmunosupresión, cualquier tratamiento reciente para el cáncer. Cualquiera de esas piezas en cualquier hogar.

Ahora, ¿por qué creo que los millennials son la clave? Porque ellos son los que están fuera de casa. Y es más probable que estén en reuniones sociales. Y es más probable que sean los menos sintomáticos. Y creo que siempre hemos oído hablar de la mejor generación. Estamos protegiendo a la mejor generación en este momento y los niños son la mejor generación.

Y creo que los millennials pueden ayudarnos enormemente al tener… además necesitan comunicarse entre ellos. Las personas de salud pública como yo no siempre publicamos mensajes convincentes y emocionantes que una persona de 25 a 35 años pueda encontrar interesantes y que se tomen en serio. Pero los millennials pueden hablar entre ellos sobre lo importante que es en este momento proteger a todas las personas.

Ahora podría tener 40 años y tener una condición médica importante y ser un riesgo sustancial. Podría tener 30 años y haber pasado por la enfermedad de Hodgkin o el linfoma no Hodgkin y tener un riesgo significativo. Entonces, hay grupos de riesgo en cada grupo de edad, pero ahora hay más millennials que cualquier otra cohorte. Y ellos nos pueden ayudar en este momento.

Grupo: [diafonía].

Altavoz 23: Muchísimas gracias. [diafonía 00:47:28] Muchas gracias. Señor presidente, ya habló. Señor presidente, el otro día usted dijo que no era responsable del déficit de pruebas. Pregunta muy sencilla. ¿El dinero se detiene contigo? Y en una escala del uno al 10, ¿cómo calificaría su respuesta a esta crisis?

Donald Trump: Yo le daría un diez. Creo que hemos hecho un gran trabajo. Y comenzó con el hecho de que mantuvimos un país muy infectado a pesar de que incluso los profesionales decían: "No, es demasiado pronto para hacer eso". Estábamos muy, muy temprano con respecto a China. Y tendríamos una situación completamente diferente en este país. Si no hicimos eso. Me calificaría a nosotros mismos y a los profesionales. Creo que los profesionales han hecho un trabajo fantástico.

En cuanto a las pruebas. Ya escuchó al Almirante, creo que las pruebas que hemos hecho. Realmente nos hicimos cargo de un sistema obsoleto. O dicho tal vez de una manera diferente, un sistema que no estaba destinado a hacer nada como esto. Nos hicimos cargo y estamos haciendo algo que nunca se ha hecho en este país. Y creo que lo estamos haciendo muy bien. Tomamos el sistema, trabajamos con el sistema que teníamos y desarmamos el sistema a propósito. Lo desglosamos para hacer lo que estamos haciendo ahora. Y dentro de un corto período de tiempo e incluso ahora, estamos evaluando a un gran número de personas. Y en última instancia estás diciendo, ¿será qué? ¿Será hasta cuántas personas podrán hacer la prueba?

Almirante Giroir: Ciertamente esperamos que con las pruebas de alto rendimiento eso ya no sea una barrera. La barrera en realidad está haciendo la prueba en una persona. Y estoy seguro de que, como les informaría el presidente, para hacerse la prueba, un proveedor de atención médica debe vestirse con equipo de protección personal completo, equipo de protección personal completo. Y hay un hisopo que se coloca en la parte posterior de la nariz hasta la parte posterior de la garganta. Se llama hisopo nasofaríngeo, que luego se coloca en los medios. La siguiente persona que tiene que hacerse la prueba, ese proveedor de atención médica, tiene que cambiar todo el equipo de protección personal. Cuando pones eso, es muy probable que una persona tosa o estornude, por lo que estás en riesgo. Entonces, eso es lo que estamos tratando de arreglar ahora con las plataformas móviles, con todo lo que estamos haciendo para permitir un alto rendimiento de este hisopado. Y también estamos haciendo algunas cosas tecnológicas que podrían ser avances para hacerlo mucho, mucho más rápido. Pero ciertamente esperamos que de miles de personas por día estemos en las decenas de miles de personas por día esta semana según los que son [inaudible 00:49:51]

Altavoz 25: ¿La responsabilidad es suya, señor presidente? ¿El dinero se detiene contigo?

Donald Trump: Sí, normalmente. Pero creo que cuando escuchas, "Esto nunca se ha hecho antes en este país". Si miras hacia atrás, echas un vistazo a algunas de las cosas que sucedieron en el 09 o el 11 o lo que haya sido, nadie ha hecho nunca nada como lo que estamos haciendo. Ahora. También diré, almirante, creo que podemos decir que también estamos preparando esto para el futuro. Para que cuando tengamos un problema futuro, si y cuando, y ojalá no tengamos nada como esto. Pero si lo hay, vamos a empezar desde un nivel mucho más alto. Porque estábamos en una base muy, muy baja. Teníamos un sistema que no estaba destinado a esto. Era un sistema más pequeño. Estaba destinado a un propósito muy diferente y para ese propósito estaba bien. Pero no para este propósito. Así que desglosamos el sistema y ahora tenemos algo que va a ser y es muy especial y está listo para problemas futuros. Creo que podemos decir eso con mucha fuerza. Sí.

Grupo: [diafonía].

Donald Trump: Adelante por favor.

Altavoz 26:  Gracias señor presidente. ¿Qué tan cerca está de cerrar la frontera norte de Estados Unidos con Canadá? ¿Y podría hablar también sobre el hecho de las elecciones que se supone que tendrán lugar mañana? ¿Es su consejo que esos estados pospongan esas elecciones?

Donald Trump: Bueno, eso lo dejaría en manos de los estados. Es una gran cosa. Posponer una elección. Creo que para mí eso realmente va al corazón de lo que somos. Creo que posponer una elección es algo muy difícil. Sé que lo están haciendo, porque han estado en contacto con nosotros, lo están haciendo con mucho cuidado. Están dispersando a la gente a grandes distancias, como puedes ver. Y creo que lo harán con mucha seguridad. Espero que lo hagan con mucha seguridad, pero creo que posponer las elecciones no es muy bueno. Tienen mucho espacio y muchos de los lugares electorales. Y creo que lo harán muy bien, pero creo que no es necesario aplazarlo.

Altavoz 26: ¿En la frontera norte, señor? ¿Qué tan cerca estás de cerrarlo? [diafonía]

Donald Trump: Lo pensamos. Lo pensamos. Si no tenemos que hacerlo, será bueno. Tenemos poderes de emergencia muy fuertes cuando se trata de algo como esto, tanto en la frontera sur como en la norte. Y estamos hablando de cosas diferentes, pero ya veremos. Ahora mismo no hemos decidido hacer eso. steve

Steve: Señor, ¿haremos que el Dr. Fauci hable hoy sobre el ensayo de la vacuna? ¿Y si es posible acelerar el calendario de vacunas? ¿O todavía son 12-18 meses?

Dra. Fauci: Gracias por esa pregunta. El candidato a vacuna que recibió la primera inyección para la primera persona tuvo lugar hoy. Quizás recuerdes cuando empezamos, dije que sería de dos a tres meses. Y si hiciéramos eso, sería lo más rápido que hemos pasado de obtener la secuencia a poder hacer una prueba de fase uno.

Esto ha sido ahora 65 días, que creo que es el récord. Lo que es, es un juicio de 45 individuos normales entre las edades de 18 y 55 años. El juicio se lleva a cabo en Seattle. Habrá dos inyecciones, una en el día cero, primero una, luego 28 días. Habrá tres dosis separadas, 25 miligramos, 100 miligramos, 250 miligramos. Y los individuos serán seguidos durante un año. Tanto por seguridad como por si induce el tipo de respuesta que predecimos sería protectora. Y eso es exactamente lo que le he estado diciendo a este grupo una y otra vez. Así que ha sucedido. La primera inyección fue hoy.

Grupo: [diafonía].

Altavoz 27: Señor, el mercado acaba de cerrar 3000, casi un 13%. ¿Su respuesta al cierre del mercado, señor?

Altavoz 28: [diafonía] Embarazo. ¿Es el embarazo una condición subyacente?

Donald Trump: Adelante por favor.

Altavoz 29: Dr. Fauci, ¿hay orientación para alguien que puede haberse sentido enfermo pero luego se siente mejor? Así que tenía síntomas pero ya no los tiene, la fiebre desapareció. ¿Cuánto tiempo te quedarías en casa después de ese punto? Eso no está claro en las directrices.

Dra. Fauci: Si es positivo para la infección. Si tiene coronavirus, no se trata tanto de cómo se siente sino de si todavía está eliminando el virus o no. Entonces, el problema general de dejar salir a las personas de una instalación que, por ejemplo, un hospital o lo que sea, que han sido infectadas, necesita dos cultivos negativos de la misma manera que se acaba de describir con 24 horas de diferencia.

Donald Trump: Sí, no, el mercado se cuidará solo. El mercado será muy fuerte tan pronto como nos deshagamos del virus. Sí.

Grupo: [diafonía].

Altavoz 28: ¿Puede aclarar sobre las mujeres embarazadas? ¿Es eso un subyacente? Porque el Reino Unido dijo hoy que el embarazo era una de esas condiciones subyacentes. ¿También decimos eso?

Dra. Birx: Hay muy pocos datos sobre mujeres embarazadas. Creo que, hace aproximadamente una semana, dije que los informes que llegaron de China, del CDC chino. De las nueve mujeres que fueron documentadas como embarazadas y con coronavirus en su último trimestre dieron a luz niños sanos y ellas mismas estaban sanas y recuperadas. Ese es el tamaño total de nuestra muestra y obtendremos más datos de los países. Si bien los países están en medio de esta crisis como Italia, trato de no molestarlos con frecuencia para obtener sus datos. Tratamos de obtenerlo solo semanalmente de los países que están en medio de la respuesta a la epidemia. Para que su enfoque esté en sus individuos en su país.

Altavoz 30: Señor presidente. ¿Algún comentario sobre lo que gente como Devin Nunes, el gobernador de Oklahoma, había estado diciendo? Animar a la gente a salir a restaurantes, lo que va directamente en contra de lo que dice este consejo en sus directrices.

Donald Trump: no he escuchado eso No he oído eso de Devin ni de nadie más.

Altavoz 31: ¿Deberían dejar de decir eso?

Donald Trump: Bueno, tengo que ver lo que dijeron. Pero-

Altavoz 31: Animaron a la gente a ir a restaurantes, si se sentían bien con sus familias.

Donald Trump: Bueno, yo no estaría de acuerdo con eso. Pero ahora mismo no tenemos un orden en un sentido o en otro. No tenemos una orden, pero creo que probablemente sea mejor que no la tengas. Especialmente en ciertas áreas, Oklahoma no tiene un gran problema. ¿Dijiste el gobernador de Oklahoma?

Altavoz 31: Gobernador de Oklahoma, Devin Nunes-

Donald Trump: y Devin.

Altavoz 31: … era otro.

Donald Trump: Sí, bueno, había oído eso.

Altavoz 31: Entonces, ¿deberían estar haciendo eso o no deberían estar haciendo eso en Oklahoma?

Donald Trump: [diafonía 00:55:41] Diría verso a lo que dicen los profesionales.

Altavoz 31: Y lo que está diciendo en sus directrices.

Donald Trump: Sí.

Altavoz 31: Es que la gente no debería ir a restaurantes.

Donald Trump: Le echaré un vistazo. Absolutamente.

John: No sé quién sería mejor para responder a esta pregunta. Tal vez un Secretario Azar o el Dr. Fauci. Los distritos escolares de todo el país están cerrando. Sin embargo, en su mayor parte, las guarderías permanecen abiertas. Y teniendo en cuenta que los niños a veces pueden ser portadores asintomáticos y volver a casa a personas mayores. ¿Hay alguna recomendación sobre las guarderías?

Secretario Azar: Prefiero que uno de nuestros profesionales médicos discuta eso. Esa es una recomendación clínica.

Dra. Fauci: Esa es una buena pregunta Juan. En las pautas originales, tal como se presentaron, se trataba de las escuelas, no de las guarderías. Creo que es muy importante que probablemente deberíamos, si no lo hemos discutido, regresar y discutir eso con algún detalle sobre si eso es o no equivalente a la escuela. Es una buena pregunta.

Altavoz 4: Pero la pregunta sobre el tipo de estrategia de salud pública subyacente detrás de algunas de estas pautas. Decirle a la gente que evite los restaurantes y bares es diferente a decir que los bares y restaurantes deben cerrar en los próximos 15 días. Entonces, ¿por qué se consideró imprudente o no necesariamente dar ese paso adicional ofrecido en la guía adicional?

Donald Trump: ¿Quieres responder eso?

Dra. Birx: Bueno, creo que tenemos que decir los datos que han estado saliendo, y estoy seguro de que todos están al día sobre cuánto tiempo vive el virus en superficies duras. Y esa ha sido nuestra preocupación durante las últimas dos semanas.

Dra. Fauci: No, lo siento, adelante. Sólo quiero, hay una respuesta a esto.

Dra. Birx: Oh, adelante Tony. Él fue mi mentor, así que voy a tener que dejarlo hablar.

Dra. Fauci: La letra pequeña aquí. Es letra muy pequeña. “En los estados con evidencia de transmisión comunitaria, los bares, restaurantes, patios de comidas, gimnasios y otros lugares interiores y exteriores donde se congregan grupos de personas deben cerrarse”.

Orador 32: [diafonía 00:57:35] Entonces, señor presidente, ¿les está diciendo a los gobernadores de esos estados que cierren todos sus restaurantes y bares?

Donald Trump: Bueno, no hemos dicho eso todavía.

Altavoz 32: ¿Por qué no?

Donald Trump: Estamos recomendando pero-

Altavoz 32: Pero si crees que esto funcionaría.

Donald Trump: … estamos recomendando cosas. No, no hemos ido a ese paso todavía. Eso podría suceder, pero aún no hemos ido allí. Por favor.

Altavoz 33: Entonces, sobre las elecciones, estás diciendo que es algo malo posponerlas. Pero si tienes la pauta máxima de 25 personas en un sentido práctico, ¿puedes tener mítines? Las primarias seguramente reúnen a más de diez personas.

Donald Trump:  Bueno, espero que pase y que todos vayan a restaurantes y vuelen y estén en cruceros y todas estas cosas diferentes que hacemos. Y será muy, muy esperanzador, en un período de tiempo bastante rápido. Pero estamos tomando una postura dura. Podemos tomar ciertas otras decisiones, podemos mejorar esas decisiones. Vamos a averiguar según la pregunta que estaba haciendo, algunas de esas decisiones pueden ser por lo tanto. ¿Qué tal uno más? Jennifer.

Jennifer: Sobre el ciberataque al HHS.

Donald Trump: Sí.

Jennifer: ¿Hay alguna razón para creer que estaban tratando de piratear el sistema y recopilar información del sistema? ¿Y también hay alguna razón? Entonces, ¿estaban tratando de piratear para obtener información? ¿Y también tiene alguna razón para pensar que podría haber sido Irán? ¿Rusia? ¿Tiene alguna razón para creer que fue un actor extranjero?

Secretario Azar: Entonces, en las 24 horas anteriores vimos una gran cantidad de actividad mejorada en relación con los sistemas informáticos y el sitio web del HHS. Afortunadamente tenemos barreras extremadamente fuertes. No tuvimos penetración en nuestras redes. No tuvimos degradación del funcionamiento de nuestras redes. No teníamos limitación de nuestra capacidad para que las personas teletrabajaran. Hemos tomado acciones defensivas muy fuertes. El origen de esta actividad mejorada sigue bajo investigación, por lo que no me gustaría especular sobre el origen de la misma. Pero no hubo violación de datos ni degradación en términos de nuestra capacidad para funcionar y cumplir nuestra importante misión aquí. Gracias.

Altavoz 34:  Sr. Vicepresidente, ¿ya se hizo la prueba? [diafonía 00:59:26]

Altavoz 35: ¿Qué está buscando en otro paquete de estímulo, señor? ¿Podrías hablar de eso?

Donald Trump: Una cosa que acaba de decir Mike, es muy importante aclarar que esto es para los próximos, gran parte de lo que estamos hablando es para los próximos 15 días. Mike, adelante.

Altavoz 34: Sr. Vicepresidente, ¿le han hecho la prueba?

Mike Pence: Aún no me han hecho la prueba. Estoy en consulta regular con el médico de la Casa Blanca y dijo que no he estado expuesto a nadie durante ningún período de tiempo antes del coronavirus y que mi esposa y yo no tenemos síntomas. Pero controlamos nuestra temperatura regularmente todos los días y continuaremos siguiendo las instrucciones.

Que creo que puede ser un buen lugar para aterrizar al final del día. Y es que a medida que expandimos las pruebas rápidamente en todo el país a través de la nueva asociación pública/privada que facilitó el presidente, queremos que la prueba esté disponible para las personas que tienen síntomas. Las personas que tienen síntomas y se encuentran en poblaciones vulnerables y nuestros trabajadores de la salud para asegurarse de que puedan tener la tranquilidad de que están haciendo su trabajo y están debidamente protegidos.

Entonces, nuestro mejor consejo, el consejo de los expertos, es que si tiene alguna pregunta, llame a su médico, llame a su proveedor de atención médica, pregunte si debe o no hacerse la prueba. Y eso es lo que mi familia también está haciendo.

Permítanme enfatizar un punto más si puedo. El presidente pidió al grupo de trabajo que revise continuamente los datos y la información que tenemos, no solo en este país sino en todo el mundo. Brindar la mejor orientación a los líderes estatales y locales de atención médica y a todo el pueblo estadounidense sobre cómo mantenerse seguros a sí mismos, a su familia y a su comunidad. Esta guía para los próximos 15 días es lo que, según nuestros expertos, es la mejor oportunidad que tenemos para reducir la tasa de infección durante todo el curso del coronavirus. Tal como lo hizo el presidente al suspender los viajes desde China, tal como lo hizo con los avisos de viaje y la detección de Italia y Corea del Sur. Tal como lo hemos hecho con Europa y esta medianoche con el Reino Unido e Irlanda.

Continuaremos tomando medidas muy decisivas para reducir la propagación del coronavirus. Pero queremos que todos los estadounidenses lo sepan y les pediríamos a todos ustedes en los medios que difundan la palabra del pueblo estadounidense. Que este es un consejo de parte del presidente de los Estados Unidos para todos los estadounidenses sobre lo que pueden hacer durante los próximos 15 días para prevenir la propagación del coronavirus. Y hacemos un llamado a todos los estadounidenses para que hagan su parte porque juntos superaremos esto y encontraremos el camino a seguir.

Donald Trump: Sólo uno más. Steve, adelante, por favor.

Steve: Tenías un G7-

Donald Trump: Sí.

Steve: … videoconferencia hoy.

Donald Trump: Teníamos un G7.

Steve: ¿Cuál fue el resultado?

Donald Trump:  Fue-

Steve: ¿Seguirán pudiendo reunirse en Camp David?

Donald Trump: Parece que es así.

Altavoz 36: ¿Y confía en sus respuestas? Como estas con Europa?

Donald Trump: Tengo mucha confianza. Están en una posición en la que algunos de ellos están en una posición difícil. Si miras un par de ellos. Y algunos se dirigen hacia un territorio bastante difícil. Tuvimos una muy buena conferencia. Fue una teleconferencia. Todos estaban al teléfono, todos los líderes. Y casi el cien por ciento se dedicó al tema del que estamos hablando hoy. Y están trabajando muy duro y obviamente están muy preocupados, pero están trabajando muy duro. Pero diría que casi todo fue de Steve, todo estuvo dedicado a lo que estamos hablando.

Steve: ¿Mantener esa cumbre en Camp David?

Donald Trump: Creo que sí. Es decir, hasta ahora, ni siquiera hemos hablado de eso. Todavía falta bastante. Pero fue una conversación muy buena y hay una gran camaradería. Hay una gran unidad. Creo que puedo decirlo con mucha firmeza. Muchas gracias a todos. Gracias. Muchas gracias.